Em Nova York, Simon, um audacioso terrorista, explode uma bomba dentro de um shopping lotado e revela que escondeu várias por toda a cidade. McClane é envolvido em um verdadeiro jogo de esconde-esconde que diverte Simon. Mas desta vez ele ganha um parceiro da maneira mais improvável, Zeus. Os dois iniciam uma corrida frenética para desativar as bombas antes que Nova York vá pelos ares.