Maltazard, o malvado M, agora tem dois metros de altura e refinou sua técnica de aterrorizar seres humanos. Seu objetivo é simples: formar um exército de capangas gigantes e dominar o universo. Enquanto isso, Arthur ainda é pequeno e incapaz de defender a si próprio. Com a ajuda de Selenia e Betameche, ele inventa um plano para recuperar seu tamanho normal: pegar um trem elétrico, partindo de seu quarto, até o estúdio de seu avô, para encontrar o exilir que o fará crescer novamente.